top of page

At Prosodia Translations we have a clear goal: 

to offer services of the highest quality. Therefore, we focus on what we do best, working in very specific fields and in Spanish, German and English, our languages of expertise. 


We provide professional translation in various contexts: technical, legal, academic, literary, advertising, tourism texts, web pages... we deal with a wide variety of assignments, but one thing is always present: we translate your texts with their final purpose in mind. Our translation process is based on our extensive training and experience, followed by several stages of revision and proofreading to ensure that the final product is a text of the highest quality.


Interpreting is the oral translation of what a person says in one language into another, bridging the gap between speakers of different languages and cultures. We offer professional interpreting services in liaison interpreting, both in person and remotely. If you would like to know more about our terms and fields of specialisation, please contact us and we will get back to you without compromise.


We know how important online presence is for businesses today. A professional, well-translated and well-positioned website or a coherent presence on social networks can be key to the success of your business. That's why we want to help you to ensure that your audiovisual content is at the height of your company. We offer professional audiovisual translation, voice-over, transcription, subtitling, audio description and content creation services for different media (website, social networks, videos, podcasts, blogs...).


Proofreading, revising and editing is the final phase that every text has to go through. We accompany and support you so that your final text is more professional, coherent and cohesive. We proofread and edit, among others, platforms and websites, company documentation, editorial content, scientific papers (bachelor's and master's theses, PhD dissertations, articles, etc.), tourism brochures, marketing and advertising campaigns.

bottom of page